VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY Platné od 1.1.2012. Valid from 1.1.2012.

ROFIN s.r.o.
Kostelní 1291/38
17000 Praha 7
IČ: 25663151

1. Základní ustanovení
1. 1. Tyto Všeobecné obchodní podmínky (dále také jen "VOP") upravují smluvní vztahy mezi společností ROFIN s.r.o., Kostelní 1291/38, 17000 Praha 7 - Holešovice, IČ: 25663151, DIČ: CZ25663151, zapsáno Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 59190 (dále jen "vydavatel") a zadavateli při šíření reklamy a jiné inzerce (dále společně jen "reklama"):
a) v časopise Tvoje svatba (a všech jeho přílohách)
b) na internetovém serveru www.tvoje-svatba.cz
c) v ostatních tiskovinách a jiných médiích vydávaných či provozovaných vydavatelem.
Komunikační média uvedená shora pod písmeny a) až c) dále jen „média“.
1. 2. V případě tištěného média uvedeného pod písmenem a) se reklamou, která je předmětem smluvního vztahu pro účely těchto VOP rozumí část tištěné strany média, obsahující sdělení jiné osoby, než vydavatele příslušného média, které netvoří redakční text, a prospektová příloha, tedy externí příloha některého z těchto médií, pokud je takové sdělení šířeno za úplatu nebo jinou protihodnotu. Vydavatelství si vyhrazuje právo označit, v souladu se zákonem, uveřejněnou reklamu jako reklama, placená inzerce, komerční prezentace apod.
V případě elektronických médií uvedených pod písmenem b) se reklamou pro účely těchto VOP rozumí jakékoliv sdělení jiné osoby než provozovatele příslušného média, které netvoří redakční obsah příslušného média a je šířeno za úplatu nebo jinou protihodnotu. Za reklamu se považují veškerá sdělení třetích osob uvedená v tomto odstavci, i když nejsou určena k podpoře prodeje produktů či služeb zadavatele (či jiné osoby) nebo nejsou činěna v souvislosti s podnikatelskou činností zadavatele či jiné osoby.
1. 3. Zadavatelem se rozumí objednatel, který objedná šíření reklamy.
1. 4. K šíření reklamy dochází na základě jednotlivých objednávek či na základě rámcové smlouvy a dílčích objednávek. Tyto smluvní vztahy se dále vedle těchto Všeobecných obchodních podmínek a právě platného ceníku řídí Technickými podmínkami.
1. 5. Součástí Všeobecných obchodních podmínek je aktuální ceník vydavatele, inzertní manuál a informace o inzertních uzávěrkách, umístěné na www.tvoje-svatba.cz/inzerce VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY Platné od 1.1.2012. Valid from 1.1.2012.

2. Uzavření smlouvy
2. 1. Zadavatel objednává šíření reklamy obvykle písemnou objednávkou (dopisem, faxem, e-mailovou korespondencí)
2. 2. Objednávka musí obsahovat všechny potřebné náležitosti, které jsou nutné pro řádné šíření reklamy, a to zejména: obchodní firmu zadavatele či jeho jméno a příjmení nebo název, sídlo, identifikační číslo (rodné číslo u fyzické osoby), DIČ, fakturační adresu, je-li odlišná od sídla, jméno, funkci a podpis oprávněného zástupce zadavatele a kontaktní osobu zadavatele včetně telefonického spojení a e-mailové adresy. Dále zde musí být uvedeno médium, v němž má být reklama šířena, termín šíření, druh (např. plošný inzerát, řádkový inzerát, externí příloha, banner, prezentace v internetovém katalogu apod.) a eventuálně další údaje ohledně provedení a specifikace objednávky (např. umístění, rubrika, značka, barva) a způsob předání podkladů. Vydavatelství si vyhrazuje právo odmítnout objednávky, které nebudou odpovídat tomuto odstavci. Je-li zadavatelem osoba zprostředkovávající šíření reklamy pro třetí osobu, objednávka musí též obsahovat údaje o této třetí osobě (dle specifikace viz výše) a dále údaj o tom, zda je povinen k úhradě ceny reklamy zadavatel či třetí osoba. Zadavatel ručí za plnění ze strany třetí osoby a v případě nesplnění závazku ze strany této třetí osoby se zavazuje tento uhradit vydavateli osobně.
2. 3. Objednávka je vyhotovena ve dvou stejnopisech. Zadavatel a vydavatel obdrží po jednom vyhotovení.
2. 4. K uzavření smlouvy dojde potvrzením objednávky, učiněné zadavatelem, vydavatelem. Vydavatel potvrdí objednávku písemně (dopisem, faxem, e-mailovou korespondencí apod.) V případě, že nedojde k potvrzení objednávky vydavatelem, považuje se za den uzavření smlouvy den uskutečnění šíření reklamy.
2. 5. Potvrzení objednávky vydavatelem dle bodu 2. 4. se považuje za přijetí objednávky.
2. 6. Objednávky externích příloh jsou pro vydavatelství závazné teprve po předložení vzorové přílohy a jejím schválení.
2. 7. Vydavatel si vyhrazuje právo dohodnout s klientem prostřednictvím smlouvy individuální obchodní podmínky.

3. Reklama
3. 1. Za včasné dodání podkladů reklamy je zodpovědný zadavatel.
3. 2. Zadavatel je povinen dodat vydavateli podklady potřebné pro šíření reklamy v termínu určeném vydavatelem. U tištěného média však nejpozději do dvacátého pracovního dne před datem vydání daného čísla časopisu - v případě výroby podkladů vydavatelem a nejpozději do 15-ti pracovních dnů před datem vydání daného čísla časopisu v případě dodání hotových podkladů pro tisk zadavatelem. VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY Platné od 1.1.2012. Valid from 1.1.2012.
3. 3. V případě, kdy dodané podklady podle odst. 3. 1. nebudou splňovat požadavky stanovené či obvykle vyžadované vydavatelem (viz Technické podmínky) či budou jinak nevhodné pro šíření, bude o této skutečnosti vydavatel bez zbytečného odkladu informovat zadavatele. Zadavatel je v takovém případě povinen doručit vydavateli neprodleně, nejpozději však ve vydavatelem stanoveném termínu, vhodné náhradní podklady v požadovaném stavu.
3. 4. V případě, že zadavatel trvá na použití neúplných či nesprávných podkladů, vydavatel neodpovídá za případné vady uveřejněné reklamy způsobené neúplnými či nesprávnými podklady, případně je oprávněn od smlouvy odstoupit, přičemž mu vzniká právo na stornovací poplatky v souladu s aktuálním ceníkem.
3. 5. Jestliže je zadavatel v prodlení s dodáním úplných a správných podkladů, je vydavatel oprávněn požadovat na zadavateli náhradu škody tím způsobenou a a současně je oprávněn od smlouvy o reklamě odstoupit. V tomto případě vydavateli vzniká právo na stornovací poplatky v souladu s aktuálním ceníkem.
3. 6. Vydavatele zaručuje kvalitu tisku běžnou pro požadované tiskové médium, či zobrazení běžnou pro požadovaná elektronická média, a to v rámci možností daných dodanými podklady.
3. 7. Dodává-li zadavatel hotové podklady, musí je dodat v konečném grafickém provedení.
3. 8. Vydavatel dostane k volné dispozici všechny potřebné podklady pro šíření reklamy a není povinen tyto podklady uchovávat, případně zadavateli vracet.
3. 9. Zadavatel je plně odpovědný za obsah reklamy. Zadavatel se zavazuje, že reklama předaná vydavatelství k šíření nebude v rozporu s právními předpisy, dobrými mravy a zásadami poctivého obchodního styku a že šířením reklamy nebudou neoprávněně zasažena práva a oprávněné zájmy třetích osob (zejména, nikoliv však jen, právo na ochranu osobnosti fyzických osob, právo na ochranu dobré pověsti právnických osob, autorská práva, práva související s právem autorským a práva k ochranné známce), a nebudou ani porušeny obecně závazné právní předpisy, zejména zákon č. 40/1995 Sb., o regulaci reklamy, v platném znění, případně zákon č. 231/2001 Sb., o provozování rozhlasového a televizního vysílání, v platném znění a že všechny finanční nároky vyplývající z užití autorských děl, popřípadě podobizen fyzických osob užitých v rámci reklamy a z práv
souvisejících s právem autorským byly ke dni předání podkladů reklamy zadavatelem uspokojeny. Zadavatel se zavazuje, že pokud vydavatel popř. provozovateli příslušného média vznikne v důsledku šíření reklamy škoda nebo jiná újma, tuto škodu (újmu) v plné výši
nahradí. Škodou se rozumí i náklady soudního či rozhodčího řízení, včetně nákladů na právní zastoupení v těchto věcech.

4. Rámcová smlouva VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY Platné od 1.1.2012. Valid from 1.1.2012.
4. 1. Hodlá-li zadavatel objednat během určitého období šíření reklamy daného rozsahu či finančního objemu, může s vydavatelem uzavřít tzv. rámcovou smlouvu o šíření reklamy v předem dohodnutém rozsahu, která opravňuje zadavatele ke slevám. Rámcová smlouva může být uzavřena maximálně na období 12 měsíců a k její platnosti je zapotřebí písemné formy.
4. 2. Rámcová smlouva musí obsahovat pevně stanovené časové období, během kterého bude šířena reklama daného rozsahu či finančního objemu, z toho vyplývající slevy, případně další ujednání.
4. 3. Dle dohody stran může rámcová smlouva zahrnout i reklamu, která byla realizována v období 12 měsíců před účinností rámcové smlouvy, za předpokladu, že tato reklama byla řádně a včas uhrazena. Podmínkou je, aby cena této předchozí reklamy činila méně než 50% z celkového objemu reklamy stanoveného rámcovou smlouvou. Vznikne-li v důsledku zahrnutí již realizované reklamy do rámcové smlouvy v souladu s tímto odstavcem zadavateli nárok na slevu z ceny této reklamy, bude tato sleva vyplacena až po ukončení účinnosti rámcové smlouvy, dříve jedině za předpokladu, že již došlo k vyčerpání objemu reklamy předpokládaného rámcovou smlouvou.
4. 4. Rovněž uveřejnění reklamy na základě rámcové smlouvy probíhá na základě jednotlivých objednávek.
4. 5. Slevy vyplývající z rámcové smlouvy budou poskytnuty pouze v případě, že reklama v dohodnutém rozsahu bude v rámci stanoveného časového období řádně a včas zaplacena v souladu s aktuálním ceníkem (popř. v jiné dohodnuté výši). Jinak nárok na sjednanou slevu
zaniká.
4. 6. Objem sjednaný v rámcové smlouvě lze na základě oboustranné dohody navyšovat, a to i opakovaně. Pokud tímto vznikne zadavateli nárok na vyšší slevu, než byla v rámcové smlouvě sjednána, bude příslušné finanční vyrovnání provedeno dobropisem vystaveným vydavatelem bez zbytečného odkladu po uplynutí doby trvání rámcové smlouvy.
4. 7. Nebude-li možno během období trvání rámcové smlouvy uveřejnit inzerci v dohodnutém rozsahu z důvodů na straně zadavatele (např. ani přes výzvu neodstraní vady podkladů či je nedodá vůbec), je zadavatel povinen uhradit vydavateli rozdíl mezi cenou za dohodnutý rozsah reklamy a skutečně zveřejněný rozsah reklamy, přičemž v tomto rozdílu se vydavatel zavazuje promítnout nároky zadavatele na slevu za skutečně uveřejněný rozsah inzerce.
4. 8. Vedle slev předpokládaných v těchto všeobecných obchodních podmínkách mohou být s jednotlivými zadavateli sjednány také zvláštní slevy.

5. Realizace objednávky
5. 1. Vydavatel si vyhrazuje právo odmítnout šíření reklamy: VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY Platné od 1.1.2012. Valid from 1.1.2012.

a) v případě, kdy zadaná reklama nebude odpovídat uzavřené objednávce, rámcové smlouvě či jiné dohodě a nebo těmto všeobecným obchodním podmínkám,

b) z důvodu právně závadného obsahu reklamy, tzn. pokud obsah či šíření reklamy bude v rozporu s právními předpisy, zásadami poctivého obchodního styku nebo rozhodnutími orgánů veřejné správy,

c) v případě, kdy vydavatelství bude mít důvodné pochybnosti o tom, zda u reklamy není dán důvod pro její odmítnutí podle písm. b),

d) v případě, kdy by reklama mohla svým formátem či provedením vyvolat u čtenářů, resp. posluchačů či diváků dojem, že se jedná o součást redakčního obsahu příslušného média nebo sdělení vydavatelství či vydavatele nebo provozovatele příslušného média,

e) obsahující sdělení, reklamu či obchodní sdělení třetích osob, s výjimkou případu, kdy zadavatelem bude reklamní či mediální agentura a reklama bude obsahovat sdělení, reklamu či obchodní sdělení jejího zákazníka,

f) která bude zasahovat do práv a oprávněných zájmů vydavatelství či bude poškozovat nebo by mohla poškodit dobré jméno vydavatele, jeho zaměstnanců,

g) v případě, kdy se bude jednat o reklamu konkurenta vydavatele.
5. 2. Pokud není výslovně dohodnut termín šíření reklamy, potom závisí jejich uveřejnění na možnostech vydavatele či provozovatele příslušného média. V případě objednávky šíření reklamy dle bodu 1., odst. 1.1., písm. b) (elektronická média) bude reklama uveřejněna obratem po obdržení zadavatelem potvrzené objednávky, nejpozději však do 5-ti pracovních dnů.
5. 3. Pokud není výslovně dohodnuto určité umístění, kde má být reklama šířena, potom závisí jejich uveřejnění na možnostech vydavatele, provozovatele daného média.
5. 4. Požaduje-li zadavatel konkrétní umístění reklamy, je vydavatel oprávněn stanovit termín uveřejnění reklamy tak, aby vydavatel mohl uveřejnit reklamu v tomto umístění.
5. 5. Objednávka reklamy, která má být realizována výhradně v určitém termínu s určitým umístěním, musí být sdělena vydavateli včas tak, aby mohla být zadavateli potvrzena. Aby vydavatel mohl zajistit ideální umístění reklamy v tištěných médiích, vyhrazuje si právo posunu termínu reklamy v těchto médiích, a to o jedno vydání dopředu nebo zpět. Toto ustanovení platí přiměřeně i pro elektronická média.
5. 6. Vydavatel zašle korektury reklamy zhotoviteli pouze na jeho žádost. Pokud se zhotovitel nevyjádří k předložené korektuře ve stanovené lhůtě, má se za to, že ji schválil.
5. 7. Vydavatelství si vyhrazuje právo na označení reklamy. VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY Platné od 18.11.2010. Valid from 1.1.2012.
5. 8. Pokud si zadavatel objedná reklamu v podobě, která neodpovídá rozměrům a/nebo formátu reklamní plochy či technickým možnostem příslušného média, vydavatel upraví reklamu běžným způsobem, aniž by bylo povinno zadavatele informovat.
5. 9. Pokud si zadavatel objedná v tištěných či internetových médiích graficky nezpracovanou reklamu, zpracuje vydavatel tuto reklamu běžným způsobem.
5. 10. Vydavatel není povinen kontrolovat vhodnost umístění reklamy vzhledem k redakčnímu textu nebo jinému redakčnímu obsahu.
5. 11. Vydavatel neodpovídá za škodu způsobenou zadavateli nesplněním svého závazku, jestliže příčiny nesplnění závazku vydavatelem jsou způsobeny bez jeho zavinění.

6. Cena díla (reklamy), její splatnost a platební podmínky, fakturace
6. 1. Výše ceny za dílo je určena uzavřenou objednávkou, popřípadě rámcovou smlouvou a není-li v ní výslovně dohodnuta, je určena těmito VOP a platným ceníkem vydavatele.
6. 2. Splatnost ceny za dílo je určena uzavřenou objednávkou, popř. rámcovou smlouvou. Není-li v této smlouvě splatnost ceny díla sjednána, je cena splatná do 8 dnů ode dne vystavení faktury (daňového dokladu) vydavatelem. Vydavatel vystaví daňový doklad – fakturu nejpozději do 15 dnů od data uskutečnění zdanitelného plnění. Vydavatel odešle fakturu (daňový doklad) zadavateli na jeho poslední vydavateli známou adresu, eventuelně na jeho adresu zapsanou v obchodním rejstříku či jiné obdobné evidenci.
6. 3. K dohodnutým cenám či cenám dle ceníku bude vydavatelem připočtena DPH v zákonné sazbě.
6. 4. Společně s fakturou zašle vydavatel zadavateli na jeho žádost (která musí být učiněna současně s objednávkou reklamy, jinak jí vydavatel není povinen vyhovět) také doklad o šíření reklamy; to platí pouze pro tištěná média. Podle druhu a rozsahu objednávky jsou poskytovány výstřižky, stránky, kompletní výtisky nebo jejich kopie. Pokud není možné tyto doklady obstarat, obdrží zadavatel od vydavatele potvrzení o šíření reklamy.
6. 5. Při prodlení v placení je zadavatel povinen zaplatit ujednané úroky z prodlení ve výši 0, 1 % z dlužné částky za každý den prodlení. Zadavatel je dále povinen hradit náklady spojené s
vymáháním fakturované částky nebo částečných plateb. Vydavatelství má právo v případě prodlení v placení odmítnout realizaci dalších objednávek, včetně objednávek z rámcové smlouvy, nebo může jejich realizaci učinit závislou na přiměřených a včasných platbách předem.
6. 6. Je-li zadavatel v prodlení s placením ceny reklamy, je vydavatel oprávněn pozastavit přijímání dalších objednávek zadavatele, tj. uzavírání smluv o reklamě se zadavatelem nebo VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY Platné od 1.1.2012. Valid from 1.1.2012.
uveřejňování další reklamy objednané zadavatelem, a to do okamžiku úplného zaplacení ceny reklamy, s jejímž placením je zadavatel v prodlení.
6. 7. Pokud neuvede zadavatel přesnou velikost, formu, délku či jiný rozsah reklamy určené k šíření v příslušném médiu a přenechá toto rozhodnutí na vydavatelství, potom je základem pro vyúčtování skutečně uveřejněný rozsah reklamy.
6. 8. Slevy uvedené v právě platném ceníku jsou poskytovány pouze na reklamu jednoho zadavatele uveřejněné ve lhůtě jednoho roku. Tato lhůta začíná běžet dnem uveřejnění první reklamy.
6. 9. V případech, kdy zadavatel (zejména reklamní a mediální agentura) objednává šíření reklamy pro třetí osoby, nelze objemy reklamy pro tyto osoby sčítat za účelem stanovení výše poskytované slevy.
6. 10. Vydavatelství může poskytnout slevu ve výši 15 % ze základní ceny reklamy (bez DPH) reklamním agenturám (osobám, které objednají reklamu vlastním jménem, ale jednají přitom pro svého klienta, přičemž takováto činnost je předmětem jejich podnikatelské
činnosti). Předpokladem je, aby objednávku předkládala přímo reklamní agentura, která současně odpovídá za dodání podkladů a je zadavatelem reklamy. Reklamní agentura musí na požádání vydavatele předložit živnostenský list nebo výpis z obchodního rejstříku, který
jednoznačně prokazuje její předmět podnikatelské činnosti a skutečnost, že je činná jako reklamní agentura. Vydavatel je oprávněn odmítnout poskytnutí slevy těm zadavatelům, u nichž vzniknou pochybnosti o výkonu jejich agenturní činnosti.
6. 11. Bude-li zadavatel i přes upomínku vydavatele v prodlení s úhradou svých splatných závazků vůči vydavateli, je vydavatel oprávněn rozhodnout, že právo na jakoukoliv slevu zadavateli nepřísluší, popř. zaniká, a to i zpětně. Právo na slevu zaniká okamžikem vystavení příslušného vrubopisu vystaveného vydavatelem.
6. 12. Změnu těchto Všeobecných obchodních podmínek nebo ceníku se zavazuje písemně oznámit vydavatel zadavateli, se kterým má uzavřenu rámcovou smlouvu podle čl. 4. těchto Všeobecných obchodních podmínek. Takováto změna vstupuje v platnost uplynutím vydavatelem stanovené lhůty, která činí zpravidla dva měsíce; nejméně však 30 dní. V případě, že zadavatel nebude se změnou souhlasit a nejedná se současně o změnu ceníku, je povinen tento svůj nesouhlas sdělit vydavateli nejpozději před vstupem nových VOP v platnost, v tomto případě tedy platí pro vztah upravený příslušnou rámcovou smlouvou i nadále VOP v původním znění. V případě změny ceníku má zadavatel právo do 30 dnů ode dne oznámení změny od rámcové smlouvy odstoupit, nedojde-li mezi stranami k dohodě jiné. Právo na odstoupení však zadavateli vzniká pouze v případě, kdy by se v důsledku změny ceníku celková částka, kterou by zadavatel byl povinen hradit na základě sjednané rámcové smlouvy o dílo bez DPH (po započítání ceny již realizované reklamy), zvýšila o více jak 10%. Změny VOP i ceníku budou přístupny i na www.tvoje-svatba.cz/inzerce
6. 13. Vydavatel si vyhrazuje právo stanovit v případě zvláštního vydání jiné ceny, než jsou uvedeny v právě platném ceníku. VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY Platné od 1.1.2012. Valid from 1.1.2012.
6. 14. Vydavatel je oprávněn požadovat plnou či částečnou úhradu předem (zejména nový případně zahraniční klient).
6. 15. Vzniknou-li důvodné pochybnosti o platební schopnosti zadavatele a není-li zajištěna požadovaná platba předem, vyhrazuje si vydavatel právo bez dalšího uveřejnění reklamy odmítnout, případně od již uzavřené smlouvy odstoupit.
6. 16. Ceny za vkládanou reklamu nebo vkládání vzorkových výrobků jsou kalkulovány individuálně, podle požadavků zadavatele a po konzultaci s výrobcem periodika.

7. Odstoupení od smlouvy o reklamě, stornovací poplatky
7. 1. Zadavatel má právo od smlouvy o reklamě odstoupit, nejpozději
však do data vydání daného čísla časopisu v případě šíření reklamy v tisku a nejpozději do zveřejnění (umístění) v elektronické podobě v případě elektronického média.
7. 2. Odstoupení od smlouvy o reklamě musí být učiněno ve formě písemného oznámení o odstoupení, které musí být doručeno vydavateli způsobem stanoveným pro učinění objednávky.
7. 3. V případě odstoupení zadavatelem od smlouvy o reklamě po přijetí objednávky vydavatelem je vydavatel oprávněn uplatňovat stornovací poplatky. Výše a podmínky uplatnění stornovacích poplatků jsou stanoveny v aktuálním ceníku.
7. 4. V případě, že zadavatel odstoupí od smlouvy o reklamě, vydavatel je oprávněn požadovat vrácení množstevních slev z cen opakující se reklamy nebo množstevních slev za objednaný objem reklamy, na které zadavateli tímto odstoupením od smlouvy o reklamě zaniká právo.
7. 5. Potvrzením objednávky reklamy či uzavřením rámcové smlouvy smluvní strany uzavírají dohodu, aby podle zákona o rozhodčím řízení a o výkonu rozhodčích nálezů č. 216/1994 Sb. v platném znění byly případné spory mezi ním a vydavatelem, které vzniknou na základě jejich vztahu nebo v souvislosti s ním, byly rozhodovány podle zásady spravedlnosti v rozhodčím řízení před jediným rozhodcem podle Jednacího řádu rozhodčího řízení vydaného Unií pro rozhodčí a mediační řízení ČR, a.s. , IČ: 27166147 (dále jen "Unie") a zveřejněného na internetové adrese www.urmr.cz , přičemž rozhodce bude ke dni doručení žaloby zapsán v Seznamu rozhodců vedeném Unií a smluvní strany tímto výslovně pověřují Unii, aby určila podle Jednacího řádu rozhodčího řízení rozhodce pro rozhodčí řízení, založené touto rozhodčí doložkou. Vydavatel i zadavatel výslovně prohlašují, že před podpisem rozhodčí smlouvy měly a mají možnost seznámit se s Jednacím řádem rozhodčího řízení, jakož i s Nařízením o nákladech rozhodčího řízení a také tak učinili a uvedené dokumenty tak považují za nedílnou součást této rozhodčí smlouvy.
S touto dohodou zadavatel výslovně souhlasí. VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY Platné od 1.1.2012. Valid from 1.1.2012.

8. Reklamace, odpovědnost za vady
8. 1. Zadavatel má v případě zcela nebo částečně nečitelného, nesprávného či nekompletního otisku reklamy v tištěných médiích, nebo zcela nebo částečně nesprávného zobrazení reklamy v elektronických médiích nárok šíření bezchybné náhradní reklamy. Toto právo je zadavatel povinen uplatnit u vydavatelství písemně do 2 týdnů od data šíření reklamy, jinak zaniká. Pokud vydavatel neuveřejní náhradní reklamu bez zbytečného odkladu, nebo pokud náhradní reklama opakovaně není bezchybná, pak má zadavatel právo
na slevu z ceny.
8. 2. Při opakovaném šíření reklamy je zadavatel povinen zkontrolovat ihned po každém uveřejnění jejich správnost a úplnost. Vydavatel neuzná nárok na uveřejnění náhradní reklamy v tom případě, jestliže se při opakování objevil tentýž nedostatek, aniž by byl tento nedostatek bezprostředně (nejpozději do 3 dnů) po předchozím uveřejnění oznámen vydavatelství.
8. 3. V případě, že se vyskytnou v důsledku vadných podkladů nedostatky při zpracování, tisku, vkládání či jiném šíření reklamy, které nebyly zjevně rozeznatelné při přijetí objednávky, nemá zadavatel žádný nárok na slevu nebo šíření náhradní reklamy.
8. 4. Vydavatel v žádném případě neodpovídá za škody, které nebyly vydavatelem zaviněny a za škody způsobené vyšší mocí (za vyšší moc se považuje např. stávka, výluka, válka a omezení plynoucí z válečného stavu, teroristické útoky, povstání, působení přírodních sil apod. ). Ostatní zde sjednaná omezení odpovědnosti tím nejsou dotčena.
8. 5. Text reklamy je zadavateli zasílán ke korekturám pouze na výslovnou písemnou žádost zadavatele a pouze v případě, kdy je to z časových důvodů možné. Zadavatel zodpovídá za správnost a úplnost jím provedených korektur; zadavatel je povinen zaslat
vydavateli korektury písemně, jinak k nim vydavatel není povinnen přihlížet. Vydavatel stanoví zadavateli přiměřenou (z hlediska možností vydavatele) lhůtu pro provedení korektury. Nedoručí-li zadavatel korektury do konce stanovené lhůty, je vydavatel oprávněn šířit reklamu ve verzi zaslané ke korekturám.
8. 6. Zadavatel bere na vědomí, že vydavatel neodpovídá za odchylku ve velikosti vytištěné reklamy v rozmezí do 0, 5% požadované velikosti vzniklou v důsledku technologického postupu použitého při výrobě titulu. Vydavatel rovněž neodpovídá za technologickou chybu při realizaci reklamy, která způsobí závadnost u méně než 1% otištění
konkrétní reklamy či chybějící vklad u méně než 1% z objednaného počtu vkladů v dotčeném vydání. Nedostatky v plnění ve shora uvedeném rozsahu uvedeném nejsou považovány za vadné plnění a nemohou být předmětem reklamace.

9. Ochrana dat, obchodní sdělení
9. 1. Informace, které poskytne zadavatel vydavateli v souvislosti s objednávkou, rámcovou smlouvou (smlouvou o dílo), používá vydavatel pouze ke smluveným účelům. VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY Platné od 1.1.2012. Valid from 1.1.2012.
9. 2. Zadavatel tímto poskytuje vydavateli výslovný souhlas s tím, aby vydavatel použil jeho osobní údaje poskytnuté mu na základě či v souvislosti s uzavřenou objednávkou, rámcovou smlouvou (smlouvou o dílo) (v rozsahu: jméno, příjmení, popř. název, adresa bydliště, sídla anebo provozovny, telefonní číslo, e-mailová adresa) ve své marketingové databázi e za účelem nabízení produktů, obchodu a služeb vydavatele. Souhlas je poskytován na dobu 15ti let ode dne udělení souhlasu.
9. 3. Vydavatel tímto informuje každého zadavatele - fyzickou osobu, který podle odst. 1 poskytl svoje osobní údaje ke zpracování, o jeho právech vyplývajících ze zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů v platném znění (dále jen "zákon"), tj. zejména o
tom, že poskytnutí těchto údajů je dobrovolné, že zadavatel má právo přístupu k nim, a že má právo při porušení zákona se obrátit na Úřad pro ochranu osobních údajů s žádostí o zajištění nápravy, jakož i o dalších právech vyplývajících z §§ 11 a 21 tohoto zákona.
9. 4. Uzavřením objednávky, rámcové smlouvy (smlouvy o dílo) každý zadavatel souhlasí ve smyslu ustanovení § 7 zákona č. 480/2004 Sb. s tím, že mu budou vydavatelem zasílána nevyžádaná obchodní sdělení na jeho adresu (včetně e-mailové), bude kontaktován
nevyžádaným direkt-mailem obsahujícím obchodní sdělení a prostřednictvím nevyžádaného telemarketingu (včetně nevyžádaných SMS a MMS) obsahujícího obchodní sdělení týkající se produktů, obchodu a služeb vydavatele o ostatních osobách uvedených v odstavci 2 tohoto článku. Tento souhlas může být zadavatelem kdykoliv bezplatně odvolán na adrese sídla vydavatele. Zadavatel bere na vědomí, že odvolání souhlasu uděleného podle těchto
obchodních podmínek se netýká a neznamená odvolání souhlasů udělených z jeho strany vydavateli jinak (např. pro účely kontaktování obchodními sděleními týkajícími se dodávky titulu Tvoje svatba, novinek či nových služeb na www.tvoje-svatba.cz).
9. 5. V případě, že zadavatel - fyzická osoba poskytne vydavateli na základě či v souvislosti s uzavřenou objednávkou, rámcovou smlouvou (smlouvou o dílo) údaj o svém rodném čísle, souhlasí jakožto nositel tohoto rodného čísla ve smyslu § 13c odst. 1 zákona č. 133/2000 Sb. s tím, aby vydavatel toto jeho rodné číslo využíval pro účely evidence smluv a poskytnutých plnění, aby jej archivoval, zpracovával a užíval.
9. 6. Jakékoliv odvolání souhlasu podle tohoto článku nemá vliv na oprávnění vydavatele na zpracování informací a údajů, které vyplývá z příslušných právních předpisů, ledaže by výslovně stanovily jinak.

10. Mlčenlivost
10. 1. Vydavatel a zadavatel se zavazují zachovávat mlčenlivost o veškerých skutečnostech, o kterých se dozvěděli v souvislosti s uzavíráním objednávky, smlouvy o reklamě, v souvislosti s plněním závazků dle této smlouvy, jakož i o jiných skutečnostech
týkajících se některé ze stran, o nichž se strany dozví na základě postavení obchodních partnerů. Vydavatel a zadavatel se zavazují zachovávat mlčenlivost o výše uvedených skutečnostech i po skončení účinnosti smlouvy o reklamě, jakož i pro případ, že smlouva o VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY Platné od 1.1.2012. Valid from 1.1.2012.
reklamě nebo jakákoli její část je nebo v budoucnu bude shledána neplatnou nebo neúčinnou.
10. 2. Vydavatel a zadavatel odpovídají za zajištění mlčenlivosti ve smyslu předchozího odstavce i u všech osob, které s výše uvedenými skutečnostmi jejich prostřednictvím přijdou jakýmkoli způsobem do styku, zejména pak osob, které budou s výše uvedenými skutečnostmi seznámeny v rámci plnění smluvních závazků některé ze stran, tj. především zaměstnanců a osob, jichž některá ze stran použije k plnění závazků dle smlouvy o reklamě.

11. Závěrečná ustanovení
11. 1. Smluvní strany se dohodly, že mezi nimi uzavřené smlouvy o šíření reklamy a vztahy z nich vyplývající se budou řídit zákonem č. 513/1991 Sb. , tj. Obchodním zákoníkem v platném znění, není-li v těchto VOP stanoveno jinak.
11. 2. Ukončení smlouvy mezi vydavatelem a zadavatelem právním úkonem musí být provedeno písemně.
11. 3. Odstoupení od smlouvy mezi vydavatelem a zadavatelem má vždy účinky ex nunc.
11. 4. Vydavatel si vyhrazuje právo dohodnout se zadavatelem prostřednictvím (rámcové) smlouvy individuální obchodní podmínky.
11. 5. Odchylná ujednání v objednávce mají přednost před zněním Všeobecných obchodních podmínek.

12. Platnost
12. 1. Tyto Všeobecné obchodní podmínky vstupují v platnost dne 1.1.2012.
12. 2. Vydavatel je oprávněn Všeobecné obchodní podmínky kdykoliv změnit. Úplné a aktuální znění Všeobecných obchodních podmínek je zveřejněno na internetových stránkách vydavatele www.tvoje-svatba.cz/inzerce
13. Storno inzerce
více než 15 dnů před uzávěrkou 40%
15 a méně dnů před uzávěrkou 60%
po uzávěrce 100%